PCB Marking System
Series 4646
COMBINED INKJET AND / OR LASER TECHNOLOGY
ONE MODULAR CELL - STAND-ALONE OR
IN-LINE OPERATION
LOW INVEST AUTOMATION
The Series 4646 PCB marking-system labels printed circuit boards of different surface colorizations with standard code-formats, such as barcode, 2D matrix codes or other imprints. Both marking technologies can be integrated as one combined device with subsequent marking-steps or applied individually. The marking process is performed from TOPSIDE, while the x/y- coordinates table pilots the flying PCB.
(Pic. INM 4646 IL with combined 0-90° INKJET / LASER-unit, CCD-camera, code-reader and loader / unloader for batch-processing).
- best lifetime price / performance ratio – while covering all contemporary and future marking requirements
- INKJET for spraying of colored base segment, CO2 laser for creation of barcode or 2D-code
- Teach-in CCD-camera with positioning correction and code-reader for immediate result verification
- linear-motor drives
Technical specifications
Machine
|
|
|
W x D x H
|
1000 x 1350 x 1750 mm
|
|
Working height
|
930 – 1050 mm
|
|
Weight
|
ca. 700 kg
|
|
Current
|
230 V / 50/60 Hz / 16 A
|
|
Compressed air
|
0,6 mPa (6bar), oilfree
|
|
Color
|
RAL 9002 / customer specific
|
|
|
|
Work space
|
|
|
Standard panelsize
|
460 x 460 mm
|
|
Mounting height top side:
|
max. 15 mm
|
|
bottom side:
|
max. 45 mm or customer specific
|
|
|
|
PCB fixation
|
|
|
|
|
|
With pins in PCB tool holes, edge clamping and supporting pins in unpopulated areas, if required in combination with vacuum pins. Flexible workflow direction.
|
Accuracy
|
|
Positioning
|
± 0,01 mm
|
|
Repeatability
|
± 0,015 mm
|
|
|
|
Dust extraction
|
|
|
External fume/dust vacuum unit
|
|
|
|
Noise level
|
|
|
Operating noise
|
59 db (A)
|
|
für Scheibenwerkzeuge
|
200 mm / sec.
|
|
|
|
System
|
|
- IPC-control DIN-language
- Path control
- Windows® user interface (WYSYWIG)
- Ethernet network interface, traceability
- Conveyor interface SMEMA
- Remote service
- DIN 66025 program-converter
|
|
|
|
Ink-Jet
|
|
Creation of Bar -, 2-D Matrix Codes, Logosand Graphics Markable lines
|
up to 4
|
|
Characters per sec. / line
|
up to 2133
|
|
Fonts
|
5x5, 7x5, 9x6, 12x8, 16x11, 19x14, 24x17
|
|
Character height
|
2 – 10 mm
|
|
Object proximity
|
9 mm
|
|
Statusindicator
|
visual
|
|
Jet unit rinsing
|
automated
|
|
External text entry
|
|
|
Swivel Jet unit 0 – 90°
|
|
|
Maintenance monitoring
|
|
|
Integrated text memory
|
|
|
|
|
Laser
|
|
|
CO2 source
|
10 W / 25 W
|
|
Operating area
|
110 x 110 mm
|
|
Spotsize 1 / e2
|
290 μm
|
|
Focal distance
|
190 ±3 mm
|
|
Marking speed
|
225 characters /sec.
|
|
|
|
Options
|
|
|
YAG Laser
|
8 / 10 W
|
|
Front loading shuttle in/out
|
|
|
Loader/Unloader/Conveyors
|
|
|
Z-axis stroke 60 mm
|
|
|
|
CE, ESD, EMC, accident prevention
|
|
The machine meets viable rating of local safety
|
|
|
Operating stand-by capability
|
|
|
> 98%
|
|
|
|
Machine qualifying references
|
|
|
|
|
|
